design
Elmuna.com
Туризм :: ГОТЕЛЬ „HUBERTHOF“ ТА ВИДАВНИЦТВО I.N.VERNAJ

Була перша година по полудню. Чомусь дуже захотілось їсти. Згадавши, що маю при собі хліб та залишки англійської сланини, яка ще з Чехії, я перейшов через дорогу у сквер, що зеленів навколо якогось костелу і розташувався, на широкій як стіл мармуровій лавці, попоїсти. Пообідавши таким чином, вирішив поїхати до центру міста, щоб подивитися на будівлі, в яких під час еміграції жили родина Дорошенків та перші дні у Відні – Іван Труба.

Та по дорозі, трохи змінив свій план, і спочатку заїхав подивитись будівлю де було видавництво I.N.Vernaj, в якому І.Труба друкував свої переклади казок німецьких письменників, на українську мову, за адресою Канісіусгассе (Canisiusgasse) 8 – 10, яка вказана на титульних листах творів.

Це висока, 6-ти поверхова, адміністративна на вигляд, без архітектурних надмірностей будівля, протяжністю більш як на пів кварталу.

Не рідко, окрім як міським транспортом, доводилось користуватися й власними ногами.

Моїм наступним об’єктом був готель «Huberthof», що на Iosefstädterstrasse (Йозефштадтерштрассе), в якому, перші місяці свого перебування у Відні, жив І.Труба, але тепер був перебудований у Iosefstädter Theater (Районний театр), та його фасад був заставлений будівельними лісами, ще й заштореними від будівельного пилу. Тому побачити цю будівлю мені не довелося, лише міг уявити, що вона налічує десь 3 – 4 поверхи.

Оскільки, від видавництва I.N.Vernaj сюди йшов пішки, а це десь близько 3-х кілометрів, то, по-перше втомився, а по друге, наближався час вечері, і я рушив до свого притулку. До бувшого помешкання Дорошенків вирішив навідатись іншим разом.



Besucherzahler myspace com
счетчик посещений